« NÉ À LA MER IONIENNE » – NOTICE AUTOGRAPHE D’AUTOBIOGRAPHIE
English
Deutsch
Spagnolo
Italiano
Iason Depountis est né dans la mer Ionienne, tirant ses origines de Mykonos aussi. À Corfou, il a fréquenté l’école primaire, le lycée pratique et l’école d’art Prosalentis. À Athènes, il a suivi des cours de droit constitutionnel, d’économie politique, de pédagogie et de sociologie. À Athènes et à Paris, il a suivi des cours de psychologie appliquée et, en Suisse, des cours de mathématiques modernes. Aujourd’hui, il se consacre exclusivement à l’écriture (poésie, prose, essais), tout en étant constamment engagé dans la traduction, à Zurich, où il vit en permanence. Il travaille pour diverses publications ainsi que pour la télévision et la radio. Il a participé à des conférences internationales en Europe et en Afrique. Certains de ses textes poétiques ont été traduits en langues étrangères. Sa prose est représentée par les livres « X.A. Donnet », « Mer 2, Fond », « Le sommeil de l’écureuil », « Littérature et psychologie » (étude). Iason Depountis était membre du groupe de jeunes écrivains qui, en 1947, a publié la revue Themelio, la seule revue littéraire à prôner la résistance en Grèce à l’époque. En outre, il a été l’un des rédacteurs du magazine artistique et littéraire Prosperos à Corfou. Il collabore avec la maison d’édition Mandragoras.
English
Deutsch
Spagnolo
Italiano
Iason Depountis est né dans la mer Ionienne, tirant ses origines de Mykonos aussi. À Corfou, il a fréquenté l’école primaire, le lycée pratique et l’école d’art Prosalentis. À Athènes, il a suivi des cours de droit constitutionnel, d’économie politique, de pédagogie et de sociologie. À Athènes et à Paris, il a suivi des cours de psychologie appliquée et, en Suisse, des cours de mathématiques modernes. Aujourd’hui, il se consacre exclusivement à l’écriture (poésie, prose, essais), tout en étant constamment engagé dans la traduction, à Zurich, où il vit en permanence. Il travaille pour diverses publications ainsi que pour la télévision et la radio. Il a participé à des conférences internationales en Europe et en Afrique. Certains de ses textes poétiques ont été traduits en langues étrangères. Sa prose est représentée par les livres « X.A. Donnet », « Mer 2, Fond », « Le sommeil de l’écureuil », « Littérature et psychologie » (étude). Iason Depountis était membre du groupe de jeunes écrivains qui, en 1947, a publié la revue Themelio, la seule revue littéraire à prôner la résistance en Grèce à l’époque. En outre, il a été l’un des rédacteurs du magazine artistique et littéraire Prosperos à Corfou. Il collabore avec la maison d’édition Mandragoras.
Ias. Depountis
Maroussi, Attique, 15.9.1998
Après avoir écrit le texte ci-dessus et au cours de la dernière décennie de sa vie, I.D. a publié dans la maison d’édition Mandragoras un total de 9 œuvres. Parmi elles :
• La transgression (marginale) visible. Orientations mathématiques en poésie, 1997
• Systema Naturae, révision, 1998
• La mer à la télévision en tant qu’ « Ulysse Océan », 2003
• Après la zoologie, 2005